英语为主要语言的欧洲音乐重镇)的知名摇滚乐队，与 U2、Sinead O’Connor、Enya 等
一样, 都是带领爱尔兰音乐走向世界的重要力量.
在卡百利乐队成立以前, 三个主要成员 Noel, Mike 和 Fergal 都是在一个名叫“The
Cranberry Saw Us”的乐队中干了大约半年. 后来, 这个乐队的主唱 Nial 因为个人的原因,
决定退出, 为了不影响乐队的正常发展, 他把他的一个好朋友推荐给了乐队, 这个人后来
成了卡百利乐队最重要的人物, 她就是Dolores(德洛丽丝), 全名为Dolores Mary Eileen
O‘Riordan(德洛丽丝 玛丽 艾琳 奥里奥丹), 在嫁给巡回演出经纪人 Don Burton 后, 改
名为 Dolores Mary O‘Riordan Burton(德洛丽丝 ).
The Cranberries受到人们喜爱与女主音Dolores是分不开的. 她出身于一个天主教家庭，
三岁起就开始唱歌, 因此念就了一副天使般的嗓 , 尤其是她独特的咽音发声, 更是受到
后来的一些女歌手相继的模仿(比如王菲). 十几岁的时候, 她已开始弹钢琴并且自己作曲,
另外也有了组建乐队的一些想法.
上帝的安排, 使 Dolores 与这帮急于找到一个新搭档的家伙走到了一起. 她一流的演唱水
平很快就得到了另外三人的认同. 为了有个新的开始, 他(她)们一起组建了新的乐队, 取名
就叫 The Cranberries, 时间是在 1990年 5月.
1993年2月22日, The Cranberries的首张专辑《Everybody Else Is Doing It, So Why
Can’t We?》(每个人都可以做, 我们又有什么不可以?)问世, 随即获得了巨大的成功, 并
为她们赢得了世界性的荣誉. 这张专辑在Billboard专辑榜停留达两年之久, 至今销量已超
过 700 万张，在中国也有双白金销量。《Dreams》高亢的回复音色，发出 Dolores 自信
的宣告，神话色彩的 MTV 里她浅吟低唱，和弦节奏密实紧凑，清爽干净。这首单曲后来曾
被王菲翻唱成《梦中人》。
1994年 9月 27
日, 他(她)们又发行了第二 No Need To Argue》(勿需争辩), 大
获成功, 一年内即热卖一千两百万张。乐队也跻身世界一流乐队的行列.
1995年 11 月 27日, 乐队推出了第一、二张专辑的合 Everybody Else Is Doing It/
No Need To Argue》以馈乐迷, 套双碟版的合辑收录了前两张专辑的全部歌曲.
1996年 4月 29日, 第三张专辑《To the faithful departed》（致死去的人们）问世. 整
张专辑制作得非常完整，在这张专辑中乐队第一次把歌词放到了
仅仅如此，他们还嘲笑了偶像（也许还包括自己），Dolores的嗓音终于可以畅快淋漓一把。
这张专辑比起他们的上两张专辑而言，在编曲和配器上精巧细致，在歌词里，内容更广泛、
更广阔，The Cranberries 可以歌颂爱情，可以庭院深深，可以幽怨曲曲，但他们也可以
关注不幸，指责战争，呼唤和平，而且他们还可以做的很好。
1999 年 4 月 19 日, The Cranberries 推出了他(她)们的第 , 名为“Bury The
Hatchet”(和解), 这张在Dolores产子后(1997 年, 女儿 Taylor Baxter Burton在多伦
多诞生)推出的专辑虽然受到了一些诘难(如有人说她因为在加拿大呆得太久, 原先在爱尔
兰的灵气也失掉了，旋律滞重, 呆板等), 但我认为还是有不少的经典歌曲, 如 Animal
Instinct(动物本 ), Promises(
承诺), Just My Imagination(只是想想而已)等.
2000 年 4 月 19 日, 乐队又发行双碟装的《Bury The Hatchet : The Complete
Sessions 》, 它是“和解”这张专辑的增强版, 1号碟与《Bury The Hatchet》这张专辑相
同, 2号碟中则主要以前面的专辑中的歌曲的现场版为主, 另外也加入了 Baby Blues(产后
抑郁症, 这时候 Dolores 已经作母亲了), Sweetest Thing(最甜蜜的事), Woman
Without Pride(失去自尊), Such A Shame(耻辱), Paparazzi On Mopeds(骑脚踏车的
摄影师)等几首新歌.
2001年 10 月 3日, 卡百利乐队的第 Wake Up And Smell The Coffee》(起
床闻闻咖啡香)开始发行, 这张在乐队沉寂乐坛两年后推出的专辑为乐迷们带来了新鲜的气
息, 专辑由昔日的制作搭档 Stephen Streets在爱尔兰首府都柏林制作完成。透过新专辑，
可以听见团员们内蕴的感情充分获得释放，而纯熟的技
流畅轻快的首支单曲"Analyse"(追根究底)提醒乐迷别钻牛角尖、别追根究底，要懂得享受
生活中简单的幸福，极致展现主唱 Dolores 的招牌唱腔俳句式的"Pretty Eyes"(迷人的眼
睛)散发出迷人的 60 年代风味；"Time is Ticking Out"(时光飞逝)则延续 The
Cranberries 的批判风格。另外, 这张专辑根据不同的版本(英国版，北美版，日本
际版), 还增加了几首附送的歌曲以馈乐迷. 如日本 I Can‘t Be With You
(不能和你在一起，Live in Paris 1999)，Zombie (行尸走肉，Live in Paris 1999)及 In
The Ghetto (犹太人区，Studio version)
2002年 4月 8日，The Cranberries 发行了回顾历史性质的《Treasure Box》(“珍宝盒”),
“盒子”里是可谓重量级的四碟装的珍藏版套装, 几乎收录了乐队成立以来全部重要的歌曲.
可以算是对乐队成立十多年来的一个总结.
而同年 9月16日推出的《Stars - The Best Of 1992 – 2002》(星光大道)则是主要收
录了 1992 年至 2002 年, 乐队这十年间的经典歌曲的精选集, 共计 20
首歌曲. 其中只有
New New York(崭新纽约, 专为 9.11而作)和 Stars(星光大道)两首是新歌.
接下来的 2002 年 9 月 24 日, The Cranberries 推出了一张双碟装的限量版的精选集 -
《Stars - The Best of 1992-2002(Limited Edition)》, 即(星光大道限量版). 其中一
张和前面的《Stars - The Best Of 1992 – 2002》完全相同. 另一张则只有五首歌, 全
部是 2002 年在瑞典首都斯德哥尔摩录制的现场版的歌曲, 分别是: Zombie(行尸走肉),
Ode To My Family(献给我的家人), Animal Instinct (动物本能), Salvation (救赎),
Daffodil Lament (水仙挽歌), 这些都是为了纪念 9.11 事件而专门制作的.
乐队成员
主唱: Dolores (德洛丽丝)
全名: Dolores Mary O‘Riordan Burton（德洛丽丝·玛丽·奥里奥丹·伯顿）
出日: 1971 年 9月 6日.
家乡: 爱尔兰，利默里克市. (Limerick, Ireland)
吉他手: Noel(诺埃尔)
全名: Noel Anthony Hogan（诺埃尔·安东尼·霍根）
出日: 1971 年 12月 25日.
家乡: 爱尔兰，利默里克市. (Limerick, Ireland)
贝斯手：Mike(迈克)
全名: Michael Gerard Hogan（迈克尔·杰拉德·霍根）
生日: 1973 年 4月 29日.
家乡: 爱尔兰，利默里克市. (Limerick, Ireland)
鼓手: Fergal(费加尔)
全名: Fergal Patrick Lawler（费加尔·帕特里克·洛勒尔）
生日: 1971 年 3月 4日.
家乡: 爱尔兰，利默里克市. (Limerick, Ireland)
专辑列表
（一） Everybody Else Is Doing It, So Why Can‘t We?
中文名: 每个人都可以做, 我们又有什么不可以?
发行时间: 1993年 2月 22日
歌曲列表:
1. I Still Do
2. Dreams
3. Sunday
4. Pretty
5. Waltzing Back
6. Not Sorry
7. Linger
8. Wanted
9. Still Can‘t...
10. I Will Always
11. How
12. Put Me Down
乐迷评论:《Everybody else can do it, why can‘t we》是乐队的初试啼声，却赢得满堂
喝彩，而且在比较排斥英伦摇滚的美国，也获得极大成功,乐队正式凭借单曲 ”Linger” 红
遍美国, 而后再在英国出名的, 抛开销量、另类等不谈, 单说他们的音乐, 是非常动听的.
不但是Dolores的嗓音, 更主要, 我认为是他们把握住了旋律与节奏的变换, 快慢相宜, 英
伦吉他流行曲的旋律与在当时比较少见的女主音结合,非常入耳, 尤其以 ”Linger” (徘
徊)、”Dreams” (梦)、”How” (怎么了)为甚, 美中不足的就是专辑内过多的情歌虽然增加
了流行面，却削弱了爱尔兰乐队独有的音乐天分和气质.
（二） No Need To Argue
中文名: 勿需争辩
发行时间: 1994年 9月 27 日
歌曲列表:
1. Ode To My Family
2. I Can‘t Be With You
3. Twenty One
4. Zombie
5. Empty
6. Everything I Said
7. The Icicle Melts
8. Disappointment
9. Ridiculous Thoughts
10. Dreaming My Dreams
11. Yeat‘s Grave
12. Daffodil Lament
13. No Need To Argue
乐迷评论: 乐队在第二张专辑里显然要比第一张专辑显得成熟和圆滑，为了避免
调中显得过于苍白和无力，他们特意创作了专辑里唯一一首爱尔兰之歌 ”Zombie” (行尸走
肉)，反战几乎成了所有爱尔兰乐队固有的传统，但除此以外，乎都是情歌，其实我们不妨
把他们放在流行层面上看待，就不会理会什么概念和深刻，好听足矣，但能做到这点，
有几支乐队？Dolores 的嗓音在这张专辑里表现得淋漓尽致，无论是 Zombie 里的高亢，
还是在 ”Dreaming my dreams” (独自做梦)里的婉转，真假嗓音的变换和独有的高音，
让人陶醉不已这是乐队最为经典的作品.
(三) Everybody Else Is Doing It/ No Need To Argue
说明: 综合了前两张专辑的合辑
发行时间: 1995年 11 月27日
(四) To The Faithful Departed
中文名: 致逝去的信徒
发行时间: 1996年 4月 29 日
歌曲列表:
1. Hollywood
2. Salvation
3. When You‘re Gone
4. Free To Decide
5. War Child
6. Forever Yellow Skies
7. The Rebels
8. I Just Shot John Lennon
9. Electric Blue
10. I‘m Still Remembering
11. Will You Remember?
12. Joe
13. Bosnia
14. Cordell
15. The Picture I View
乐迷评论:《To the faithful departed》整张专辑制作得非常完整，也没有水平参差不齐
的歌.乐队第一次把歌词放到了“反战”这个字眼上，但不仅仅如此，他们还嘲笑了偶像
许还包括自己），Dolores 的嗓音终于可以畅快淋漓一把。这张专辑比起他们的上两张专辑
而言，在编曲和配器上精巧细致，在歌词里，内容更广泛、更广阔，The Cranberries 可
以歌颂爱情，可以庭院深深，可以幽怨曲曲，但他们也可以关注不幸，指责战争，呼唤和平，
而且他们还可以做的很好。
(五) Bury The Hatchet
中文名: 和解
发行时间: 1999年 4月 19 日
歌曲列表:
1. Animal Instinct
2. Loud And Clear
3. Promises
4. You And Me
5. Just My Imagination
6. Shattered
7. Desperate Andy
8. Saving Grace
9. Copycat
10. What‘s On My Mind
11. Delilah
12. Fee Fi Fo
13. Dying In The Sun
14. Sorry Son
乐迷评论:《Bury the hatchet》这张专辑除了封面设计是一流以外，其余都不入流，也是
最让人失望的一张专辑，似乎在产子后，Dolores 整个曲风就潜移默化地变得 ”母性” 化了，
曲调更柔弱，嗓音也离高亢越来越远，也许 Dolores 在加拿大呆久了，把那点爱尔兰的灵
气也失掉了, 旋律滞重呆扳不少, 歌曲快又快不起来, 慢也没慢下去, 像温开水一样，听完
毫无印象.
(六) Bury The Hatchet : The Complete Sessions (双碟) 2000年4月 19 日
DISC 1
1. Animal Instinct
2. Loud And Clear
3. Promises
4. You And Me
5. Just My Imagination
6. Shattered
7. Desperate Andy
8. Saving Grace
9. Copycat
10. What‘s On My Mind
11. Delilah
12. Fee Fi Fo
13. Dying In The Sun
14. Sorry Son
DISC 2
1. Baby Blues
2. Sweetest Thing
3. Woman Without Pride
4. Such A Shame
5. Paparazzi On Mopeds
6. Promises (Live)
7. Animal Instinct (Live)
8. Loud And Clear (Live)
9. You And Me (Live)
10. Shattered (Live)
11. Desperate Andy (Live)
12. Delilah (Live)
(七) Wake Up And Smell The Coffee
中文名: 醒来闻闻咖啡香
发行时间: 2001年 10 月3 日
歌曲列表:
1. Never Grow Old
2. Analyse
3. Time Is Ticking Out
4. Dying Inside
5. This Is The Day
6. The Concept
7. Wake Up And Smell The Coffee
8. Pretty Eyes
9. I Really Hope
10. Every Morning
11. Do You Know
12. Carry On
13. Chocolate Brown
乐迷评论: 在沉寂乐坛两年后，卡百利乐队带着最新鲜的音乐回来了!《Wake Up And
Smell The Coffee》由昔日的制作搭档 Stephen Streets在爱尔兰首府都柏林制作完成。
透过新专辑，可以听见团员们内蕴的感情充分获得释放，而纯熟的技术和默契更是发挥的
漓尽致。旋律流畅轻快的首支单曲 ”Analyse” (追根究底)提醒乐迷别钻牛角尖、别追根究
底，要懂得享受生活中简单的幸福，极致展现主唱 Dolores 的招牌唱腔俳句式的”Pretty
Eyes” (迷人的眼睛)散发出迷人的 60年代风味, ”Time is Ticking Out” (时光飞逝)则延
续 The Cranberries 的批判风格。此外, 这张专辑还根据不同的版本, 加入了几首附送的歌
曲.
Japanese version (日本版)
14. I Can‘t Be With You (Live in Paris 1999)
15. Zombie (Live in Paris 1999)
16. In The Ghetto (Studio version)
International version (国际版)
14. Salvation (Live in Paris 1999)
15. In The Ghetto (Studio version)
UK version (联合王国版)
14. Dreams (Live in Paris 1999)
15. Promises (Live in Paris 1999)
16. In The Ghetto (Studio version)
North American version (北美版)
14. Capetown
(八) Treasure Box (四张CD 的珍藏版套装) 2002年4月 8 日
DISC 1
1/4: Everybody Else Is Doing It So Why Can‘t We?
(The Complete Sessions 1991-93)
1. I Still Do
2. Dreams
3. Sunday
4. Pretty
5. Waltzing Back
6. Not Sorry
7. Linger
8. Wanted
9. Still Can‘t
10. I Will Always
11. How
12. Put Me Down
BONUS TRACKS:
13. Reason
14. Them
15. What You Were
16. Liar
17. Pretty (Pret A Porter Movie Remix)
18. How (Radical Mix)
DISC 2
2/4: No Need To Argue
(The Complete Sessions 1994-95)
1. Ode To My Family
2. I Can‘t Be With You
3. Twenty One
4. Zombie
5. Empty
6. Everything I Said
7. Icicle Melts
8. Disappointment
9. Ridiculous Thoughts
10. Dreaming My Dreams
11. Yeats Grave
12. Daffodil Lament
13. No Need To Argue
EXTRA TRACKS:
14. Away
15. I Don‘t Need
16. (They Long To Be) Close To You
17. So Cold In Ireland
18. Zombie (Camel‘s Hump Mix)
DISC 3
3/4: To The Faithful Departed
(The Complete Sessions 1996-97)
1. Hollywood
2. Salvation
3. When You‘re Gone
4. Free To Decide
5. War Child
6. Forever Yellow Skies
7. Rebels
8. Intermission
9. I Just Shot John Lennon
10. Electric Blue
11. I‘m Still Remembering
12. Will You Remember
13. Joe
14. Bosnia
EXTRA TRACKS:
15. Cordell
16. The Picture I View
17. Ave Maria (with Pavarotti)
18. Go Your Own Way
19. God Be With You
DISC 4
4/4: Bury The Hatchet
(The Complete Sessions 1998-99)
1. Animal Instinct
2. Loud & Clear
3. Promises
4. You & Me
5. Just My Imagination
6. Shattered
7. Desperate Andy
8. Saving Grace
9. Copycat
10. What‘s On My Mind
11. Delilah
12. Fee Fi Fo
13. Dying In The Sun
14. Sorry Son
EXTRA TRACKS:
15. Baby Blues
16. Sweetest Thing
17. Woman Without Pride
18. Such A Shame
19. Paparazzi On Mopeds
(九) Stars - The Best Of 1992 – 2002
中文名: 星光大道 - 1992-2002精选集
发行时间: 2002年 9月 16 日
歌曲列表:
1. Dreams
2. Linger
3. Zombie
4. Ode To My Family
5. I Can‘t Be With You
6. Ridiculous Thoughts
7. Salvation
8. Free To Decide
9. When You‘re Gone
10. Hollywood
11. Promises
12. Animal Instinct
13. Just My Imagination
14. You & Me
15. Analyse
16. Time Is Ticking Out
17. This Is The Day
18. Daffodil Lament
19. New New York (preciously unreleased)
20. Stars (preciously unreleased)
(十) Stars - The Best of 1992-2002(Limited Edition / Bonus CD)
中文名: 星光大道 - 1992-2002精选集 (限量版/附送 1张CD)
发行时间: 2002年 9月 24 日
歌曲列表:
Bonus Tracks:
1. Zombie (live)
2. Ode To My Family (live)
3. Animal Instinct (live)
4. Salvation (live)
5. Daffodil Lament (live)
Track Listing:
1. Dreams
2. Linger
3. Zombie
4. Ode To My Family
5. I Can‘t Be With You
6. Ridiculous Thoughts
7. Salvation
8. Free To Decide
9. When You‘re Gone
10. Hollywood
11. Promises
12. Animal Instinct
13. Just My Imagination
14. You & Me
15. Analyse
16. Time Is Ticking Out
17. This Is The Day
18. Daffodil Lament (bonus track)
19. New New York (previously unreleased)
20. Stars (preciously unreleased)
乐队图片
http://www.cranberries.com/web/frame_band.html
官方网站
http://www.cranberries.ie/
http://www.cranberries.com/
